Serdecznie witamy na stronie Biura Tłumaczeń  OTTIMO

 

ottimo [ot-ti-mo]

 

Dal lat. opti°mu(m), deriv. di o°ps o°pis 'ricchezza, potenza', che funge da superl. agg. [superl. di buono] buonissimo, molto buono, il piu buono; eccellente, superiore: un ottimo ragazzo, un ottimo padre; un ottimo impiegato; un ottimo trattamento; un ottimo acquisto; un'ottima memoria, un ottimo rimedio, un ottimo aspetto; gente di ottimi principi; un motore ottimo
doskonały, najlepszy, pierwszorzędny

s. m.
1 cio che e o si considera ottimo; il risultato migliore possibile: l'ottimo del rendimento; esigere, richiedere l'ottimo | stato, condizione ottimale: raggiungere l'ottimo della forma
2 massima qualifica di merito data come valutazione scolastica o professionale || Anche come inter. per esprimere completa soddisfazione: allora, ottimo!, possiamo concludere quest'affare § ottimamente avv. benissimo, nel migliore dei modi.

świetnie

Taka nazwa zobowiązuje, dlatego szczególnie dbamy o jakość naszych tłumaczeń, gdyż to ona jest wyznacznikiem profesjonalizmu. Zasadą, której się trzymamy to solidna, rzetelna i terminowa realizacja zleceń. Cechuje nas wieloletnie doświadczenie oraz wysoka jakość świadczonych usług.  

Oferujemy Państwu tłumaczenia włoskie, pisemne i ustne, również symultaniczne. Szukasz kabinowego tłumacza języka włoskiego, zgłoś się do nas.

O firmie

Jolanta Wnuk

 

Absolwentka filologii włoskiej na Uniwersytecie Śląskim.

Stypendium Ministerstwa Spraw Zagranicznych Włoch w Perugii na Uniwersytecie dla Obcokrajowców.

Podyplomowe Studia dla Tłumaczy Konferencyjnych przy katedrze Unesco Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Podyplomowe Studia dla Tłumaczy Przysięgłych w Interdyscyplinarnym Studium Kształcenia Tłumaczy przy Uniwersytecie Warszawskim.