Cennik

Ceny są każdorazowo uzgadniane z Klientem, biorąc pod uwagę warunki zlecenia, m.in.:

  • tryb zwykły z dnia na dzień,
  • tryb pilny,
  • sporządzenie tłumaczenia na prośbę Klienta w dniu zlecenia,
  • praca poza siedzibą (Klient ponosi koszty dojazdu oraz godzin przeznaczonych na dojazd tłumacza z własnej siedziby do miejsca wykonywania tłumaczenia).

Klient ponosi koszty dostarczenia i odbioru dokumentu.

TŁUMACZENIA PISEMNE

Cena za jedną stronę rozliczeniową (1 strona = 1800 znaków ze spacjami) tłumaczenia pisemnego w trybie zwykłym obejmuje:

tłumaczenie na język polski

tłumaczenie na język włoski

Nieuwierzytelnione
zwykłe

Specjalistyczne

Nieuwierzytelnione
zwykłe

Specjalistyczne

30,00 PLN

35,00 PLN

35,00 PLN

40,00 PLN

Uwaga: Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT 22%.

Uwaga: tłumaczenia zwykłe to np. korespondencja prywatna, instrukcja obsługi sprzętu domowego, a tłumaczenia specjalistyczne to np. teksty prawnicze, ekonomiczne, itp.

TŁUMACZENIA USTNE (konsekutywne)

 

CENY ZA 1 GODZINĘ TŁUMACZENIA USTNEGO

80,00 PLN

Dodatek za pracę w nocy (22.00 - 6.00) i dni świąteczne

50% ceny za 1 godzinę tłumaczenia ustnego

 

TŁUMACZENIA USTNE (symultaniczne)

 

CENY ZA 1 BLOK (4 GODZ).

600,00 PLN

 

Uwaga: Przy tłumaczeniach ustnych, dodatkowe koszty tłumacza np.: ubezpieczenia, nocleg, wyżywienie, dojazd - pokrywa zleceniodawca.

Procentowy wzrost ceny uzależniony jest od terminu i ilości zlecenia

Tryb zwykły:
. do 7 stron obliczeniowych tłumaczenia dzienne

+0%

Tryb pilny:
  . od 7 do 9 stron obliczeniowych tłumaczenia na następny dzień
  . od 10 do 12 stron obliczeniowych tłumaczenia dziennie
  . gdy wykonanie usługi ma się rozpocząć w ciągu 4 h

+50%

Tryb ekspresowy:
  . od 10 - 12 stron obliczeniowych na następny dzień
  . powyżej 12 stron obliczeniowych dziennie
  . gdy wykonanie usługi ma się rozpocząć natychmiast (w ciągu 1 h)

+100%

 

Każde zlecenie jest traktowane indywidualnie. Przy większych zleceniach oraz dla stałych klientów przewidziane są rabaty.